Експерт по околната среда за решението на Талин да се откаже от зеления преход: създава впечатление за заравяне на главата в пясъка
Градски пейзаж от Талин, Естония. Снимка: Denis Shlenduhhov on Unsplash
Автор: Анет Коли
Редактор: Хенрик Илвешенрик
Авторски права: Delfi Media
Публикувано с разрешението на Delfi Media
Градски пейзаж от Талин, Естония. Снимка: Maksim Shutov on Unsplash
Днес кметството на Талин обяви решението си да прекрати дейностите, свързани с климата и зеления преход, финансирани с публични средства. Според опозиционни политици, експерти по околната среда и министъра, това решение ще се отрази негативно на условията на живот в града.
Според заместник-кмета Кристян Ярван (от партията Isamaa) всички промени са основани на целта да се намали дублирането, да се рационализира управлението и да се насочат ресурсите към области, които осигуряват незабавни и видими ползи за жителите на града.
Общинските власти планират да използват средствата, освободени от съкращенията и прекратяването на екологичните дейности, за подобряване на услугите за жителите на града, реорганизация на структурата на града и подобряване на качеството на услугите, като например надзор на събирането на отпадъци.
Ярван не уточни кои конкретни дейности ще бъдат прекратени. Според заместник-кмета, Талин цени чистата природа и опазването на околната среда, но не смята за необходимо да създава допълнителна климатична бюрокрация, която дублира целите на национално и европейско равнище. „Ето защо като цяло прекратяваме дейностите, свързани с разработването на независима политика на града в областта на климата и зеления преход, и пренасочваме освободените ресурси към реорганизация на структурата на града и подобряване на качеството на услугите“, заяви той.
Кметът: Проектите за зелен преход не са оправдани
Кметът на Талин Петер Раудсеп (също от Isamaa) счита, че градът има задължението да използва парите на данъкоплатците отговорно и по начин, който е най-полезен за жителите на града. „Проектите за зелен преход не са оправдани в тази форма. Вместо това насочваме ресурсите към области, които пряко засягат ежедневието на хората – надзор на събирането на отпадъци, поддръжка на градското пространство и качество на услугите.“
Ярван посочи, че контролът върху транспортирането на отпадъци трябва да бъде видим и ефективен. „Засилваме контрола, за да предотвратим ситуации, които представляват риск за околната среда и вредят на жизнената среда на жителите.“
Градски пейзаж от Талин, Естония. Снимка: Jan Ledermann on Unsplash
Седем длъжности, свързани с екологичната трансформация и действията за климата, ще бъдат съкратени от Стратегическия център в Талин.
Отделът за устойчив и енергийно ефективен град ще загуби длъжностите „експерт по адаптиране към климатичните промени“, „експерт по обновяване“, „координатор по жилищни въпроси“ и „координатор по управление на устойчивостта“. В отдел „Кръгова икономика“ ще бъдат премахнати длъжностите „специалист по управление на кръговата икономика“ и „експерт по кръгова икономика“, а ще бъде създадена допълнителна длъжност „специалист по отпадъци и мониторинг“.
Настоящата длъжност „експерт по енергийна ефективност“ ще бъде преименувана на „експерт“ в реорганизирания отдел. Всички други длъжности, които преди това бяха част от „Отдела за чуждестранни проекти“ и „Отдела за устойчиви и енергийно ефективни градове“, ще останат в новосъздадения „Отдел за чуждестранни проекти и подкрепа на жилищни асоциации“.
Според Ярван ще бъде създадена нова длъжност за засилване на надзора върху транспортирането на отпадъци, което ще осигури по-добър контрол и ще предотврати ситуации, при които събирането на отпадъци се забавя или възникват рискове за околната среда.
ELF: лоша новина
Според Йонас Плаан, член на управителния съвет на Естонския фонд за природата (ELF), това е разочароваща новина, която показва пренебрежението на градската управа към жителите на града. „Независимо от решението на градската управа, климатичните промени няма да изчезнат, а за съжаление само ще се влошават“, отбеляза Плаан.
Той подчерта все по-тежките бури и честите горещи вълни, с които градът трябва да се справя. Според Плаан екстремните метеорологични условия засягат особено възрастните хора и семействата с малки деца.
„Независимо от решението на градската управа, климатичните промени няма да изчезнат, а за съжаление ще се засилят.„
Йонас Плаан, член на борда на ELF
„Ако към това добавим тенденцията да се оттеглят средствата за трамвайни и велосипедни алеи и да се спре разработването на независими политики за климата и зеления преход, това създава впечатлението, че си заравяме главите в пясъка – сякаш климатичните промени не съществуват и жизнената среда в Талин не се нуждае от подобрение“, каза Плаан, родом от Талин. „Това поражда напълно оправдана загриженост дали това е град, в който човек би искал да отгледа децата си.“
Според Плаан, Талин, като най-голямата община в Естония, носи голяма отговорност за изпълнението на климатичните цели на страната. Местните власти играят важна роля в развитието на възобновяемата енергия, както и в транспорта и градоустройството. „Ролята на Талин в постигането на климатичните цели не може да бъде подценявана, като се има предвид икономическото значение на града и позицията му като транспортен център. Твърдението, че държавата ще се погрижи за всичко и градът не трябва да прави нищо, е по същество демагогски аргумент, за да се избегне отговорността за този проблем“, отбеляза Плаан.
Градски пейзаж от Талин, Естония. Снимка: Hongbin on Unsplash
Осиновски: решението ограничава възможностите за финансиране
Бившият кмет на Талин Евгени Осиновски (SDE) счита последните решения на градската управа за стратегическа крачка назад. „Мисля, че това ще върне развитието на Талин с около десет години назад“, заяви Осиновски. Според него, системата за управление, изградена през последните години, в която опазването на околната среда и климатичните рискове бяха естествена част, сега се разпада. „От гледна точка на качеството на управлението това е катастрофално“, добави Осиновски.
„Мисля, че това ще забави развитието на Талин с около десет години.„
Евгени Осиновски, бивш кмет
Според Осиновски, пренебрегването на климатичните и екологичните проблеми ще се отрази и на позицията на Талин в международните мрежи, към които градът е принадлежал досега. Това ще ограничи и възможностите на града да получи международно финансиране. „Ако Талин вече не е активен в областта на политиката за околната среда и не изпълнява собствените си климатични цели, това ще ограничи възможностите ни да получим международно финансиране както в настоящия период на финансиране от ЕС, така и със сигурност в следващия“, заяви Осиновски. „Ако кажем, че не се интересуваме от това, тогава, разбира се, няма да получим парите.“
Голяма част от кредитното финансиране на Талин се осигурява от международни банки, чиито условия за отпускане на кредити са свързани с цели за устойчивост. Ето защо Осиновски счита, че в бъдеще ще бъде по-трудно да се финансират инвестициите на града. „Град Талин успяваше да получи много изгодни заеми благодарение на адекватната ни политика в областта на околната среда и устойчивостта, енергийната ефективност и смекчаването на климатичните рискове“, отбеляза той. Според Осиновски, настоящото градско управление не разбира дългосрочното въздействие на своите решения. „Това може да изглежда като приятно идеологическо разсъждение в стил Тръмп, но има дългосрочни и финансово измерими последствия.“
Оправданието на градската управа, че освободените от промените средства ще бъдат насочени към надзор на транспорта на отпадъци, е неадекватно, според Осиновски. „Става въпрос за няколко длъжности в надзора на транспорта на отпадъци, няколко десетки хиляди евро годишно. Ако са необходими допълнителни хора, те могат да бъдат наети“, каза той. Осиновски изразява съжаление, че са били пропуснати десетки милиони евро годишно, които биха могли да бъдат инвестирани в мобилността и градското пространство.
Градски пейзаж от Талин, Естония. Снимка: Oskar Kadaksoo on Unsplash
Сут: Талин трябва да остане добро място за живеене
Министърът на енергетиката и околната среда Андрес Сут (Реформаторска партия) заяви, че Министерството на климата все още не знае точното съдържание на решението на Талин, нито какви дейности ще бъдат прекратени и кои точно лица ще бъдат съкратени. Министърът подчерта също, че организацията на работата на градската управа е в рамките на нейната компетентност.
В същото време Сут призна, че Талин трябва да продължи да се стреми към високо качество на живот. „Малко странно е да чета, че кметството не счита доброто качество на живот и жилищната среда за приоритет“, каза той. „Като жител на града, искам Талин да бъде чудесно място за живот както за младите хора, така и за хората на средна възраст и възрастните хора. Това е задача на градската управа и не мисля, че някой им е дал мандат да правят крачка назад и да се откажат от грижата за средата на живот в Талин“, заяви министърът.
Министърът изрази надеждата си, че Талин ще продължи да цени желанието си да бъде една от най-добрите столици в света и ще се стреми да гарантира, че столицата има чист въздух, добро планиране и добър обществен транспорт. „Почти една трета от населението на Естония живее в Талин, а Талин е визитна картичка на Естония. Ако столицата се движи в посока, при която не инвестираме в по-добър обществен транспорт, изолация на панелни сгради, разделно събиране на отпадъци и намаляване на шума, това ще се отрази на привлекателността на Талин като място за живеене.“
Пере: това е неграмотно решение
Според Партел-Пеетер Пере (Реформаторска партия) член на Общинския съвет на Талин, решението на кметството да не се занимава с климатични и екологични въпроси е очаквано, но жалко. „На всички бяха обещани огромни субсидии, а сега тези пари трябва да дойдат отнякъде“, каза Пере.
Бившият заместник-кмет се съмнява в качеството и съществената обосновка на решението на градската управа и го нарече дълбоко проблематично. Той добави, че решението заслужава да остане в историята като пример за некомпетентно управление на града. „Некомпетентно е кметът на европейска столица да казва, че не е работа на града да се занимава с зелената революция. Това показва, че човекът е напълно извън реалността, в която работи, и не разбира къде се е озовал“, каза Пере.
Пере обясни, че градовете имат важна роля за подобряване на качеството на живот на хората и осигуряване на чиста енергия, транспорт, въздух и безопасна мобилност. Примери за това могат да бъдат намерени в Париж, Лондон, Ню Йорк и скандинавските градове. „От години се говори за важната практическа роля, която градовете играят във всяка страна. Ясно е, че задачата на местното управление е да се занимава със зеления преход“, отбеляза Пере.
Финансиране и партньорство
Този текст се публикува от BlueLink като част от проекта STELLAR Rights („Стратегически съдебни дела и екологични права“), финансиран от програмата на ЕС „Граждани, равенство, права и ценности“ (CERV). ЕС не носи отговорност за изразените становища.
Допълнителна информация за STELLAR Rights можете да намерите тук.
Още по темата:
Енергийна сигурност и справедлив преход: Резултатите от проекта STELLAR Rights ще бъдат представени на международна конференция, 2 февруари 2026 г.
Хартата на ЕС: Скритият коз на гражданите срещу екологичния хаос, 30 януари 2026.
Отпор срещу стесняването на гражданското пространство. 12 декември 2025 г.
Дъжд от европейски истории в Будапеща: фундаментални дела за фундаментални права, 2 декември 2025 г.
Директорката на FRA към журналисти: Основните права са ключови за справяне с кризите на демокрацията и климата, 1 декември 2025 г.
Сити машини, гладни хора, 29.11.2025 г.
Истории за основни права, климат и околна среда, 3 октомври 2025 г.
Човешки права и климат – време за действие, 26 април 2025 г.
Към Европейски зелен пакт, съобразен с основните права, 13 февруари 2025 г.
Нашите климатични права: Кои закони позволяват да ги отстояваме и готови ли сме като общество за това?, 29 октомври 2024 г.
Климатични права за правни действия и политики, 15 октомври 2024 г.
„БлуЛинк“ потвърждава ангажимента си към климатичните права със STELLAR, 10 март 2024 г.
Проект STELLAR Rights в BlueLink.net
Проект DACE – Дискусии и действия за климата и околната среда, 2023–2024
